From the Trip Overview screen, tap on the Map Overlays option and toggle the Weather Alerts on.