MileOn licensing and subscription are done through Google Play and the Apple App Store. The app can be downloaded to any new Android device connected to your Google Play account or any iOS device connected to your App Store account.
You can have the MileOn app on more than one device, but you can only be logged in to your MileOn account on one device at a time.